The project of U-WA-
http://uwa.potetihouse.com/
トップページ > 記事閲覧
アイコン To,CcのEncodeについて
日時: 2013/08/20 13:13
名前: ojipyunn

お世話になっております。

To,CCに、「漢字<aaa@bbb.com>」と記述すると、会社の古いメールサーバーでは、宛て先の表示が「漢字<aaa@bbb.com>@mail.xxx.co.jp」と表示されます。(mail.xxx.co.jpは会社のメールサーバーのようです)
「漢字 <aaa@bbb.com>」のようにスペースを入れるかと漢字を使用しないと正常に表示されます。
どうも、Fromは漢字とアドレスが別にEncodeされてしますが、To,Ccは全体がEncodeされるためではないかと思われます。
会社メールサーバー以外では正常のようですし、実害はないのですが、気になりましたので質問させていただきました。

以上、よろしくお願いします。

メンテ

Page: 1 |

ファイル Re: To,CcのEncodeについて ( No.1 )
日時: 2013/08/22 10:45
名前: Toki◆pRU.c9X.EOI

ご質問の件ですが、
To,CC,Fromを含むすべてのヘッダは同一のエンコード処理で行っています。

中継する「会社メールサーバー」がヘッダ情報の解析をしているためではないでしょうか?

また、エンコード方法に関しても
全角と半角を切り分ける必要は無かったはずなので、
「漢字<aaa@bbb.com>」を一括でエンコードするのは問題ないと認識しています。

メンテ
ファイル Re: To,CcのEncodeについて ( No.2 )
日時: 2013/08/31 10:00
名前: ojipyunn

会社のメールサーバーでは、Toの表示が「漢字<aaa@bbb.com>@xxx.yyy.co.jp」の用に後にサーバー名のようなものが追加されていました。

自宅でテストを行うと問題なく表示されました。

また、テストで分かったのですが、他の受信メールでは「漢字<aaa@bbb.com>」の表示が「漢字 <aaa@bbb.com>」のように漢字と<の間にスペースを入っていました。
トレースやデバッグなどしていないので、送信メーラー側でスペースを入れているのではないか、または別々にエンコードしているのかと思われました。

いつもすばやいサポートありがとうございます。
色々と勉強になりました。
メンテ

Page: 1 |

題名 スレッドをトップへソート (必ず題名内に日本語を使用してください)
名前
E-Mail
URL
パスワード (記事メンテ時に使用)
コメント 顔smile01.gif 顔smile02.gif 顔smile03.gif 顔smile04.gif 顔smile05.gif 顔smile06.gif 顔smile07.gif

   クッキー保存